1
00:00:13,090 --> 00:00:16,576
Това е едно сладко бебе, Браян.
Откъде идва името Сътън?

2
00:00:16,600 --> 00:00:17,946
Големият бял път.

3
00:00:17,970 --> 00:00:19,746
Никога не знам какво
по дяволите, за това говориш,

4
00:00:19,770 --> 00:00:22,866
- но ти изглеждаш щастлив, значи съм щастлив.
- Едва съм щастлив.

5
00:00:22,890 --> 00:00:24,786
Добре, никой да не го гледа.

6
00:00:24,810 --> 00:00:26,690
- Той лови някой от нас да попита защо.
- да

7
00:00:29,110 --> 00:00:31,836
защо Защото е на Чарли
заминавайки за три месеца,

8
00:00:31,860 --> 00:00:33,336
и трябва да съм самотен баща.

9
00:00:33,360 --> 00:00:34,836
Няма нужда да ме наричате герой.

10
00:00:34,860 --> 00:00:36,070
Никой нямаше да го направи.

11
00:00:36,660 --> 00:00:38,256
Погледни това лице.

12
00:00:38,280 --> 00:00:39,346
толкова си красива

13
00:00:39,370 --> 00:00:43,476
Не е нужно да ходите на училище
или да развиете личност. нищо

14
00:00:43,500 --> 00:00:45,686
Тя е много по-малка от Джими.

15
00:00:45,710 --> 00:00:49,686
Главата му беше толкова голяма, че докато той
беше на десет, всеки път, когато се обърна твърде бързо

16
00:00:49,710 --> 00:00:51,000
той се препъна в тази посока.

17
00:00:51,670 --> 00:00:52,880
Моля, някой друг да сподели.

18
00:00:53,470 --> 00:00:55,106
Наслаждавай се на тази възраст, докато можеш, Браян.

19
00:00:55,130 --> 00:00:56,196
Растат бързо.

20
00:00:56,220 --> 00:00:59,010
Не мога да повярвам, че този е такъв
ще завърша утре.

21
00:01:00,970 --> 00:01:03,366
Не мога да повярвам, че е още
преструвайки се, че ще се появи.

22
00:01:03,390 --> 00:01:05,706
Знаеш ли, пораснах
с такъв баща.

23
00:01:05,730 --> 00:01:07,940
Плитко, но много очарователно.

24
00:01:08,560 --> 00:01:11,086
Така че, не открито злобно

25
00:01:11,110 --> 00:01:13,240
но те накара да се чувстваш като лайно през цялото време.

26
00:01:13,900 --> 00:01:14,990
Виждаш ме.

27
00:01:16,280 --> 00:01:17,280
Аз го правя.

28
00:01:17,990 --> 00:01:20,636
- Но ти ме смазваш.
- да

29
00:01:20,660 --> 00:01:22,410
Да го запазим ли за sofi?

30
00:01:24,370 --> 00:01:25,580
Не успяхме.

31
00:01:26,460 --> 00:01:27,460
не

32
00:01:29,080 --> 00:01:30,090
добре ли си

33
00:01:32,050 --> 00:01:33,590
- Още не.
- Добре.

34
00:01:35,170 --> 00:01:37,510
окей И така, кой иска да започне пръв?

35
00:01:38,090 --> 00:01:39,760
Аз ще започна. Шон е задник.

36
00:01:40,430 --> 00:01:41,946
Изненадан съм, че изобщо е тук

37
00:01:41,970 --> 00:01:44,640
и не интервюиране при
друга група за подкрепа на любители.

38
00:01:45,270 --> 00:01:48,576
Взех възможност за работа в ресторант,
така че трябва да изключа камиона.

39
00:01:48,600 --> 00:01:50,916
И ме изостави като шибан пънкар.

40
00:01:50,940 --> 00:01:52,246
мамка му

41
00:01:52,270 --> 00:01:54,910
Добре. Спокойно, става ли?
Това не е шоуто на Джери Спрингър.

42
00:01:55,440 --> 00:01:57,216
- Какво е това?
- Боже мой.

43
00:01:57,240 --> 00:01:58,296
Леле, забравих, че съм по-голяма от теб.

44
00:01:58,320 --> 00:02:02,306
Това беше основно това, като,
карнавал на психично болни хора

45
00:02:02,330 --> 00:02:04,466
че бихте гледали кога
бяхте болен от училище.

46
00:02:04,490 --> 00:02:06,516
Беше токсичен и жесток.

47
00:02:06,540 --> 00:02:07,976
И много ми липсва.

48
00:02:08,000 --> 00:02:09,306
Сега, Хорхе…

49
00:02:09,330 --> 00:02:13,750
Разбирам, че си ядосан
Възприеманото от Шон пънк поведение.

50
00:02:14,550 --> 00:02:17,146
Но какво ще кажеш да поговорим
чувствата си и да го решите?

51
00:02:17,170 --> 00:02:18,486
Знам как да реша това.

52
00:02:18,510 --> 00:02:21,696
окей Момчета, това не е
как решаваме проблемите си.

53
00:02:21,720 --> 00:02:22,720
хайде човече

54
00:02:23,640 --> 00:02:24,640
Просто говори с мен.

55
00:02:25,180 --> 00:02:27,770
- Майната ти.
- Хорхе, не прави това.

56
00:02:30,560 --> 00:02:31,560
Бам!

57
00:02:41,240 --> 00:02:42,796
Защо винаги са зъбите?

58
00:02:42,820 --> 00:02:44,160
Не боли.

59
00:02:45,290 --> 00:02:46,596
Мисля, че този е фалшив.

60
00:02:46,620 --> 00:02:48,410
Вие сте подписали освобождаване от отговорност, нали?

61
00:02:50,420 --> 00:02:54,266
Всички наши пораснали деца под един покрив.

62
00:02:54,290 --> 00:02:56,776
Изпълнен съм с благодарност.

63
00:02:56,800 --> 00:02:58,010
Хун, ние сме богати

64
00:02:59,050 --> 00:03:02,196
с любов и семейство.

65
00:03:02,220 --> 00:03:03,696
Защо Дерек е толкова емоционален?

66
00:03:03,720 --> 00:03:06,696
Той е такъв от операцията.

67
00:03:06,720 --> 00:03:08,576
- Добре.
- Какво да кажа? Добре.

68
00:03:08,600 --> 00:03:10,206
Животът е кратък.

69
00:03:10,230 --> 00:03:12,626
Искам да вкуся всеки
момент. Ние всички трябва.

70
00:03:12,650 --> 00:03:14,626
Матю, какво вкусваш?

71
00:03:14,650 --> 00:03:17,756
Всъщност моята обувка
бизнесът е някак смазващ.

72
00:03:17,780 --> 00:03:19,676
Спестих достатъчно, за да си намеря собствено жилище

73
00:03:19,700 --> 00:03:22,216
с моите момчета Фин и Лео.

74
00:03:22,240 --> 00:03:23,426
И Джак.

75
00:03:23,450 --> 00:03:24,846
И четири рандо.

76
00:03:24,870 --> 00:03:26,306
Колко спални имаш?

77
00:03:26,330 --> 00:03:29,096
- Две.
- Кажи сбогом на въртенето му, брато.

78
00:03:29,120 --> 00:03:30,886
Да, измислихме
цяла система за това.

79
00:03:30,910 --> 00:03:33,186
Работен календар. хубаво.

80
00:03:33,210 --> 00:03:34,266
Това е добра комуникация.

81
00:03:34,290 --> 00:03:37,396
Вижте, така се изграждат обществата.

82
00:03:37,420 --> 00:03:38,606
- Алис.
- здравей

83
00:03:38,630 --> 00:03:40,566
Предстои ви голям пикантен момент.

84
00:03:40,590 --> 00:03:42,736
Дипломиране. как се чувстваш

85
00:03:42,760 --> 00:03:43,760
Готово за изпълнение.

86
00:03:44,720 --> 00:03:47,946
Не знам дали знаете, но гимназията
не беше наистина най-доброто изживяване за мен.

87
00:03:47,970 --> 00:03:49,036
майтапиш ли се

88
00:03:49,060 --> 00:03:51,890
Ти си горещ, ти си умен,
всички те обичат...

89
00:03:52,980 --> 00:03:54,036
Заради майка ти.

90
00:03:54,060 --> 00:03:55,536
Горкото дете без майка.

91
00:03:55,560 --> 00:03:56,626
Дерек, не.

92
00:03:56,650 --> 00:03:58,586
Да, тя… няма майка.

93
00:03:58,610 --> 00:04:01,966
Бих се развълнувал за дипломирането, освен
гаджето ми отказва да седи с майка ми.

94
00:04:01,990 --> 00:04:04,386
Тя просто е малко опипваща.

95
00:04:04,410 --> 00:04:06,756
Това беше един път и тя
мислех, че си откраднал нейния вейп.

96
00:04:06,780 --> 00:04:08,676
Тя дръпна ципа ми надолу.

97
00:04:08,700 --> 00:04:10,806
- Искам да кажа, нормално е...
- да

98
00:04:10,830 --> 00:04:12,596
... че тя би искала
да те опозная по-добре.

99
00:04:12,620 --> 00:04:14,266
Искам да кажа, събери си нещата.

100
00:04:14,290 --> 00:04:16,436
Вижте Уил и дори Матю.

101
00:04:16,460 --> 00:04:17,790
Ти си новият Матю.

102
00:04:18,380 --> 00:04:20,380
Това е толкова лошо за вашата марка.

103
00:04:20,960 --> 00:04:22,566
Можеш да се върнеш горе.

104
00:04:22,590 --> 00:04:23,776
Приятелката на Уил е бременна.

105
00:04:23,800 --> 00:04:25,616
- Сериозно?
- Какво?

106
00:04:25,640 --> 00:04:28,116
Хайде братле Той каза
ни, че с увереност.

107
00:04:28,140 --> 00:04:29,236
На доверие.

108
00:04:29,260 --> 00:04:30,270
Това казах.

109
00:04:31,180 --> 00:04:32,180
аз отивам

110
00:04:33,190 --> 00:04:35,850
Всъщност трябва да тръгвам, но аз
би казал това независимо.

111
00:04:39,440 --> 00:04:42,440
Добре, вдигнете ръка, ако искате
мислех, че ще бъда аз първи.

112
00:04:48,280 --> 00:04:49,950
Все още не мога да повярвам, че Пол си тръгва.

113
00:04:50,620 --> 00:04:52,556
Пол. Как върви, човече?

114
00:04:52,580 --> 00:04:54,306
Отивам да си взема протеинов блок.

115
00:04:54,330 --> 00:04:56,040
- По дяволите да, пич.
- Страхотна актуализация.

116
00:04:56,630 --> 00:04:57,686
Махни се от джоба ми.

117
00:04:57,710 --> 00:05:01,316
- Леле.
- Той не изглежда толкова тъжен като мен.

118
00:05:01,340 --> 00:05:03,646
Да, ще ми липсва миризмата
на капризен старец тук.

119
00:05:03,670 --> 00:05:06,026
Можем да обърнем офиса му
в музей на Пол.

120
00:05:06,050 --> 00:05:08,076
Например, училищните групи могат да преминат.

121
00:05:08,100 --> 00:05:10,076
Можем да имаме Дисни
направи аниматроник от него.

122
00:05:10,100 --> 00:05:13,616
Казва неща като „ето, инструментите.

123
00:05:13,640 --> 00:05:17,690
И… сурово куче. Сурово куче."

124
00:05:18,770 --> 00:05:20,900
хей Пол не ти ли каза?

125
00:05:21,860 --> 00:05:24,110
- Какво?
- Добре.

126
00:05:25,320 --> 00:05:30,530
Е, Пол доста ми даде
сграда, която да използвам за моя център за травми.

127
00:05:31,370 --> 00:05:34,636
Е, всъщност го давам под наем
от него за един долар.

128
00:05:34,660 --> 00:05:36,896
Въпреки че вероятно няма да го направя
плати, тъй като той няма Venmo.

129
00:05:36,920 --> 00:05:39,790
Така че, да, донякъде е безплатно.

130
00:05:40,290 --> 00:05:41,566
Освен ако не получи Венмо.

131
00:05:41,590 --> 00:05:43,396
Което той няма, така че определено е безплатно.

132
00:05:43,420 --> 00:05:45,090
- Той ти даде цялото място?
- да

133
00:05:46,010 --> 00:05:49,196
- Това е по дяволите страхотно.
- Наистина ли?

134
00:05:49,220 --> 00:05:52,486
Пол и аз говорихме за това преди години.
Нямам интерес да управлявам бизнес.

135
00:05:52,510 --> 00:05:54,616
Всичко, което ме интересува е да бъда
мога да видя моите пациенти.

136
00:05:54,640 --> 00:05:55,850
Мога да го направя навсякъде.

137
00:05:56,600 --> 00:05:58,080
По принцип вече правя това навсякъде.

138
00:05:58,650 --> 00:06:00,086
Вижте, това е вашата мечта.

139
00:06:00,110 --> 00:06:02,650
Това е наистина страхотно следващо
глава за това място.

140
00:06:04,190 --> 00:06:06,336
Благодаря ти, Джими.

141
00:06:06,360 --> 00:06:08,586
Като, наистина, това означава много, много.

142
00:06:08,610 --> 00:06:09,700
Например, много, много, много.

143
00:06:10,700 --> 00:06:12,256
Можем ли все още да вземем аниматроника Пол?

144
00:06:12,280 --> 00:06:14,176
Пич, мисля, че трябва.

145
00:06:14,200 --> 00:06:19,080
"Уф. Защо съм кукла, Джими?"

146
00:06:20,000 --> 00:06:21,790
По този начин. Здравей, Пол.

147
00:06:22,790 --> 00:06:24,276
Не мога да повярвам, че това се случва.

148
00:06:24,300 --> 00:06:25,646
Това е като моя собствена мултивселена.

149
00:06:25,670 --> 00:06:29,066
- Щастлив дядо, запознай се със сърдит дядо.
- Кое кое е?

150
00:06:29,090 --> 00:06:30,810
- Мисля, че знаеш.
- Добър съм и с двете.

151
00:06:31,300 --> 00:06:33,100
- Ранди.
- Пол.

152
00:06:34,430 --> 00:06:35,696
- благодаря
– казах му

153
00:06:35,720 --> 00:06:37,866
колко си бил там
за мен през последните няколко години,

154
00:06:37,890 --> 00:06:40,310
затова реших, че ще е хубаво
за вас, момчета, да кажа здрасти.

155
00:06:41,690 --> 00:06:43,190
- Отивам да взема татко.
- Добре.

156
00:06:46,070 --> 00:06:47,796
- Страхотно дете.
- Най-добрият.

157
00:06:47,820 --> 00:06:51,296
Тя каза, че ще се срещнете с нея
в парка в замяна на бонбони?

158
00:06:51,320 --> 00:06:52,870
Звучи по-страшно, отколкото беше.

159
00:06:55,410 --> 00:06:58,500
Слушай, трябва… трябва да кажа
че наистина те ценя,

160
00:06:59,000 --> 00:07:01,186
да бъдеш до нея след смъртта на Тиа.

161
00:07:01,210 --> 00:07:05,026
Бих искал, ти
знайте, бъдете наоколо повече.

162
00:07:05,050 --> 00:07:07,970
Предполагам, че беше а
труден момент и за теб.

163
00:07:08,800 --> 00:07:12,866
Знам, че е трудно да се знае как
справяне с хора, които скърбят.

164
00:07:12,890 --> 00:07:15,560
да то...

165
00:07:16,270 --> 00:07:20,100
Е, това е, каквото е, нали?

166
00:07:20,690 --> 00:07:23,456
Ако те карам да се чувстваш неудобно,
можете да промените темата.

167
00:07:23,480 --> 00:07:24,570
Благодаря за пътната карта.

168
00:07:25,980 --> 00:07:27,666
- Свириш ли на китара?
- не

169
00:07:27,690 --> 00:07:29,780
окей 0 за 1.

170
00:07:30,360 --> 00:07:33,796
това е хубаво Аз не го направих
осъзнайте, че бърборенето е платено толкова добре.

171
00:07:33,820 --> 00:07:35,386
Обзалагам се, че Джими го бива.

172
00:07:35,410 --> 00:07:36,870
Той го получи от майка си.

173
00:07:37,450 --> 00:07:39,790
Тя също беше емоционален, дърдорлив тип.

174
00:07:42,790 --> 00:07:45,250
Вашият син е отличен терапевт.

175
00:07:46,170 --> 00:07:47,250
Страхотно за чуване.

176
00:07:49,380 --> 00:07:51,816
- Имате протеинови блокчета.
- Искаш ли едно?

177
00:07:51,840 --> 00:07:53,116
- не
- Хей, виж кого намерих.

178
00:07:53,140 --> 00:07:55,640
Уау, помислих си
миришеше на летище Кьолн.

179
00:07:56,350 --> 00:07:57,696
Има баба Ранди.

180
00:07:57,720 --> 00:07:58,616
Габи.

181
00:07:58,640 --> 00:08:01,166
- Ето моята висока чаша горещ шоколад.
- Разбира се.

182
00:08:01,190 --> 00:08:02,916
Никога не ми позволяваш да се обадя
вие шоколад всичко.

183
00:08:02,940 --> 00:08:04,916
Е, това е защото ми харесва
когато по-възрастните ме наричат гореща.

184
00:08:04,940 --> 00:08:06,520
Това са глупости.

185
00:08:40,220 --> 00:08:41,230
хей

186
00:08:41,730 --> 00:08:42,730
хей

187
00:08:43,690 --> 00:08:45,650
Не мога да си спомня нито един път

188
00:08:46,900 --> 00:08:49,230
когато се свържа с моя
баща на емоционално ниво.

189
00:08:49,820 --> 00:08:51,990
Баща ми се напи веднъж,

190
00:08:52,990 --> 00:08:54,610
събуди ме посред нощ,

191
00:08:55,110 --> 00:08:58,176
заключи ме в мазето и каза
щеше да подпали къщата.

192
00:08:58,200 --> 00:09:00,580
- Добре, печелиш при лоши татковци.
- благодаря ви

193
00:09:01,370 --> 00:09:03,386
Изглежда, че Алис е
наистина много го обичам.

194
00:09:03,410 --> 00:09:04,476
Да, знаеш.

195
00:09:04,500 --> 00:09:07,056
Тя не знае, че той ще го направи
направете същото изчезващо действие върху нея

196
00:09:07,080 --> 00:09:08,356
той ми направи, когато бях дете.

197
00:09:08,380 --> 00:09:10,210
Е, говорили ли сте някога с него за това?

198
00:09:11,510 --> 00:09:14,606
Не можеш да се сърдиш на някого
за това, че не променят поведението си

199
00:09:14,630 --> 00:09:17,220
ако не си събрал смелостта
да им кажеш как се чувстваш.

200
00:09:17,890 --> 00:09:20,986
Знам, Пол. Но какво е
точка, ако той няма да се промени?

201
00:09:21,010 --> 00:09:22,076
Рядко го правят.

202
00:09:22,100 --> 00:09:24,850
Но тогава започваш да се ядосваш
и нека го имат, по дяволите.

203
00:09:25,440 --> 00:09:27,980
Беше на върха на
езика ми толкова много пъти.

204
00:09:29,940 --> 00:09:31,860
- Аз просто слабак ли съм?
- да

205
00:09:32,860 --> 00:09:33,860
виж,

206
00:09:34,820 --> 00:09:36,320
знаеш как се чувствам за тези неща.

207
00:09:36,950 --> 00:09:39,096
Не би го направила, за да го промениш.

208
00:09:39,120 --> 00:09:41,870
Ще го направиш, за да се разтовариш.

209
00:09:42,410 --> 00:09:43,846
Много е за носене,

210
00:09:43,870 --> 00:09:47,920
и този вид токсични глупости
излиза в крайна сметка.

211
00:09:48,500 --> 00:09:50,590
Знаеш ли, той ми липсваше
матурата също.

212
00:09:51,340 --> 00:09:54,510
Баща ми ме имаше някога
бия се с куче, което ме ухапа.

213
00:09:55,090 --> 00:09:56,680
Така че това обяснява "уау".

214
00:09:58,720 --> 00:10:01,286
Обсъдихме всички наши възможности,

215
00:10:01,310 --> 00:10:02,720
и планираме да задържим бебето.

216
00:10:04,020 --> 00:10:07,786
Дори ли сте момчета
сериозни един с друг?

217
00:10:07,810 --> 00:10:09,586
Това нещо завинаги ли е?

218
00:10:09,610 --> 00:10:11,166
Искам да кажа, че не сме стартирали трудно,

219
00:10:11,190 --> 00:10:12,876
но тя я пази
крем за екзема при мен.

220
00:10:12,900 --> 00:10:15,216
да Аз го правя.

221
00:10:15,240 --> 00:10:18,716
Дори не сме те имали
за кафе и тоалетна, Пейтън.

222
00:10:18,740 --> 00:10:20,926
Не знам какво е това.

223
00:10:20,950 --> 00:10:23,346
И така, това е символ на битието
наистина прегърнати от това семейство.

224
00:10:23,370 --> 00:10:25,516
И аз съм тук за c и t, през цялото време.

225
00:10:25,540 --> 00:10:26,766
C и t. харесва ми

226
00:10:26,790 --> 00:10:28,146
- лято.
- Да?

227
00:10:28,170 --> 00:10:30,476
Бихте ли взели Конър
да висиш с майка си

228
00:10:30,500 --> 00:10:32,646
така че свиква
тя преди дипломирането?

229
00:10:32,670 --> 00:10:33,976
- Добра идея.
- Какво?

230
00:10:34,000 --> 00:10:35,380
Вече трябва да е нащрек.

231
00:10:38,430 --> 00:10:39,630
Ти трябва да ме защитаваш.

232
00:10:41,050 --> 00:10:42,736
Как стана това?

233
00:10:42,760 --> 00:10:44,236
Не бяхте ли в безопасност?

234
00:10:44,260 --> 00:10:45,270
Бяхме.

235
00:10:45,770 --> 00:10:47,246
Предполагам, че просто не проработи.

236
00:10:47,270 --> 00:10:49,036
Хайде, приятелю.

237
00:10:49,060 --> 00:10:52,206
Аз също трябваше да се откажа от хапчето
защото се отразяваше на настроението ми.

238
00:10:52,230 --> 00:10:54,166
Това ме прави наистина зъл.

239
00:10:54,190 --> 00:10:55,690
Бебе ще ви направи по-зли.

240
00:10:56,190 --> 00:10:58,836
И зърната ви ще са с кора.

241
00:10:58,860 --> 00:10:59,966
И трудно.

242
00:10:59,990 --> 00:11:01,716
И то брутно за година.

243
00:11:01,740 --> 00:11:03,056
Като малки камъни.

244
00:11:03,080 --> 00:11:04,160
И двамата?

245
00:11:05,120 --> 00:11:06,120
Само един.

246
00:11:06,700 --> 00:11:10,250
Искам да кажа... как си
планирате да поддържате това бебе?

247
00:11:10,830 --> 00:11:13,436
Е, спортните агенти правят добри пари.

248
00:11:13,460 --> 00:11:15,356
Да, но ти работиш в пощенската стая,

249
00:11:15,380 --> 00:11:17,106
засега, докато AI поеме работата ви.

250
00:11:17,130 --> 00:11:18,130
Мога да направя momtok.

251
00:11:18,840 --> 00:11:19,986
И получавайте сделки с марки.

252
00:11:20,010 --> 00:11:21,866
Много хора правят пари по този начин.

253
00:11:21,890 --> 00:11:24,696
- Докато AI не започне мама-токкинг.
- Спрете да казвате AI.

254
00:11:24,720 --> 00:11:26,430
Това е екзистенциална заплаха, скъпа.

255
00:11:27,270 --> 00:11:30,366
Просто искам и двамата да знаете
колко трудно ще бъде това.

256
00:11:30,390 --> 00:11:32,956
- Искам да кажа, просто раждам.
- Не се притеснявам от това

257
00:11:32,980 --> 00:11:36,690
защото планирам да направя
нелекарствено раждане във вода у дома.

258
00:11:38,400 --> 00:11:39,626
Брой.

259
00:11:39,650 --> 00:11:40,650
един.

260
00:11:41,700 --> 00:11:42,796
две.

261
00:11:42,820 --> 00:11:44,806
Колко време ще брои?

262
00:11:44,830 --> 00:11:47,926
- За раждане във вода сигурно сто.
- Четири. Пет.

263
00:11:47,950 --> 00:11:49,806
Е, благодаря, че не полудяхте напълно.

264
00:11:49,830 --> 00:11:51,620
Знам, че е някаква бъркотия.

265
00:11:52,330 --> 00:11:55,040
да Не е идеално.

266
00:11:55,670 --> 00:11:58,486
Но ние те обичаме и ще го преживеем.

267
00:11:58,510 --> 00:11:59,646
да!

268
00:11:59,670 --> 00:12:01,156
- Няма за какво.
- благодаря ви

269
00:12:01,180 --> 00:12:02,590
- Обичам те, мамо.
- Обичам те.

270
00:12:04,390 --> 00:12:06,236
- Обичам ви, момчета.
- Пази се. обичам те

271
00:12:06,260 --> 00:12:08,310
- Шофирайте безопасно.
- Боже мой.

272
00:12:14,520 --> 00:12:15,900
Ще имаме бебе.

273
00:12:17,190 --> 00:12:18,506
Ставаме млади баби и дядовци.

274
00:12:18,530 --> 00:12:22,360
Боже мой Толкова много хора са
ще ме сбърка с майката.

275
00:12:24,410 --> 00:12:25,410
съгласен с мен

276
00:12:25,950 --> 00:12:28,540
Толкова много хора.

277
00:12:29,750 --> 00:12:32,460
- Добре, да се обадим на всички.
- Ще взема бейзболна ръкавица.

278
00:12:33,080 --> 00:12:35,210
Гащеризон!

279
00:12:36,540 --> 00:12:38,436
Фитнесът ми официално е твърде гей.

280
00:12:38,460 --> 00:12:40,606
Имат нов клас
наречен Booty garland

281
00:12:40,630 --> 00:12:43,196
където правите клякания
към песните на Джуди Гарланд.

282
00:12:43,220 --> 00:12:44,526
Толкова глупаво.

283
00:12:44,550 --> 00:12:46,196
И можете да пиете по време на него.

284
00:12:46,220 --> 00:12:47,326
сладък Добре, влизам.

285
00:12:47,350 --> 00:12:49,446
Да, намерих своя пилатес
учител в Instagram,

286
00:12:49,470 --> 00:12:51,366
и имаше много голо дупе там.

287
00:12:51,390 --> 00:12:53,690
- В момента сме срещу мен, Кели.
- съжалявам

288
00:12:55,020 --> 00:12:56,230
Казах, че съжалявам.

289
00:12:57,190 --> 00:12:59,626
- Искаш ли дръжката му?
- да Стигай по-бързо, Кели.

290
00:12:59,650 --> 00:13:00,956
- Ей
- здравей

291
00:13:00,980 --> 00:13:02,876
Татко има добри новини.

292
00:13:02,900 --> 00:13:06,216
Работата одобри семейното жилище
молба за моето пътуване до Тенеси.

293
00:13:06,240 --> 00:13:08,636
Така че можем да отидем всички заедно.

294
00:13:08,660 --> 00:13:11,580
Не трябва да съм далеч от
вие двамата за три месеца.

295
00:13:12,080 --> 00:13:14,540
съжалявам Не мога да си тръгна толкова дълго, скъпа.

296
00:13:15,170 --> 00:13:17,000
И аз имам работа, нали знаеш.

297
00:13:19,800 --> 00:13:22,276
- Брайън, не можеш ли просто да работиш дистанционно?
- Разбира се, че мога.

298
00:13:22,300 --> 00:13:24,526
Не съм влизал в офиса си от месеци.
Дори мисля, че може да са се преместили,

299
00:13:24,550 --> 00:13:26,526
но мина твърде много време за мен
да питам без да е странно.

300
00:13:26,550 --> 00:13:28,576
Не разбирам защо ти
не искам да ходя в Тенеси.

301
00:13:28,600 --> 00:13:30,286
Звучи като приключение.

302
00:13:30,310 --> 00:13:31,446
Елвис е от там.

303
00:13:31,470 --> 00:13:32,866
Имат барбекю.

304
00:13:32,890 --> 00:13:35,140
И други културно присвоени неща.

305
00:13:35,690 --> 00:13:37,916
Хей, откраднахме ли
барбекю от теб?

306
00:13:37,940 --> 00:13:39,206
- Разбира се.
- Гадно.

307
00:13:39,230 --> 00:13:41,416
хайде Животът е кратък.

308
00:13:41,440 --> 00:13:42,546
Господи, Дерек.

309
00:13:42,570 --> 00:13:44,166
Стига с това, че животът е кратък.

310
00:13:44,190 --> 00:13:45,876
Не искам да отида в Тенеси.

311
00:13:45,900 --> 00:13:46,966
Твърде влажно е.

312
00:13:46,990 --> 00:13:48,136
Далеч е.

313
00:13:48,160 --> 00:13:49,556
Освен това знаете ли, че Мемфис

314
00:13:49,580 --> 00:13:51,806
- е столицата на убийствата в страната?
- Наистина ли?

315
00:13:51,830 --> 00:13:54,096
Не знам, но ако е така,
не така искам да разбера.

316
00:13:54,120 --> 00:13:56,240
Освен това, къде трябва да съм
да си купя дрехите? Walmart?

317
00:13:57,620 --> 00:13:59,896
какво се опитваш да кажеш
Моите неща не са от Walmart, брато.

318
00:13:59,920 --> 00:14:01,726
- Какво?
- Леле. Слава богу, че си тук.

319
00:14:01,750 --> 00:14:04,236
Брайън е пил повече от
обикновено и беше ужасно да станеш свидетел.

320
00:14:04,260 --> 00:14:06,276
Е, втурнах се тук
по средата на събуждането на чичо ми.

321
00:14:06,300 --> 00:14:08,156
Не беше свършило, но вие, момчета
каза, че е спешен случай.

322
00:14:08,180 --> 00:14:11,196
- Не е.
- Господи, много съжалявам.

323
00:14:11,220 --> 00:14:13,946
Ебавам се с вас, защото вие момчета
се държаха наистина странно по телефона.

324
00:14:13,970 --> 00:14:16,496
- Какво има?
- Ще ти кажа какво има.

325
00:14:16,520 --> 00:14:19,480
Матю е на пълен работен ден
работата върви и той е...

326
00:14:20,360 --> 00:14:21,480
Той се мести от тук.

327
00:14:22,230 --> 00:14:25,280
уау хубаво. Не мислех
той всъщност щеше да го направи.

328
00:14:26,200 --> 00:14:27,466
Аз също.

329
00:14:27,490 --> 00:14:30,596
да Рехабилитацията не е
напълно завършен.

330
00:14:30,620 --> 00:14:33,676
Имам нужда от някой, който да го поправи
някои от ръчната работа на Матю.

331
00:14:33,700 --> 00:14:36,686
Знаеш ли, като
обърнат кран за баня.

332
00:14:36,710 --> 00:14:38,766
- Все още излиза вода.
- Сега е биде.

333
00:14:38,790 --> 00:14:41,856
Просто имам нужда от някой
да наблюдава ремонта.

334
00:14:41,880 --> 00:14:43,090
Ако можете да направите това...

335
00:14:44,960 --> 00:14:46,146
Можете да живеете тук без наем.

336
00:14:46,170 --> 00:14:48,906
И кой знае, може би до
времето, когато съм готов да го продам,

337
00:14:48,930 --> 00:14:50,816
ще бъдете готови да го купите.

338
00:14:50,840 --> 00:14:53,446
След тази голяма, красива нова твоя работа.

339
00:14:53,470 --> 00:14:54,656
- Хайде де. виж...
- пич.

340
00:14:54,680 --> 00:14:58,060
Знам, че не беше
готово преди и е...

341
00:14:58,560 --> 00:15:00,850
Всичко е наред, ако сте… ако все още не сте.

342
00:15:02,400 --> 00:15:05,440
Просто трябва да знаеш
че това е и за мен, нали?

343
00:15:06,900 --> 00:15:10,966
Мислих много
за моя живот и кой искам да бъда.

344
00:15:10,990 --> 00:15:16,660
И това е някой, който подкрепя
и е там за хората, които обича.

345
00:15:17,540 --> 00:15:18,886
По дяволите, д-влак.

346
00:15:18,910 --> 00:15:21,056
Просто дойдох да взема кредит, ако
той каза да. Сега съм инвестиран.

347
00:15:21,080 --> 00:15:22,210
да

348
00:15:24,130 --> 00:15:25,436
- Добре, влизам.
- Хайде де!

349
00:15:25,460 --> 00:15:27,066
- Ела при татко!
- Ура!

350
00:15:27,090 --> 00:15:29,396
- Ура!
- Ура!

351
00:15:29,420 --> 00:15:31,156
- Обичам те, човече.
- Обичам те

352
00:15:31,180 --> 00:15:32,526
- Благодаря, Дерек.
- Няма за какво.

353
00:15:32,550 --> 00:15:34,276
- Не, Браян.
- Добре, стига… добре.

354
00:15:34,300 --> 00:15:35,660
- Хайде, човече.
- Това беше за мен.

355
00:15:37,220 --> 00:15:38,866
Двадесет и три от 25.

356
00:15:38,890 --> 00:15:40,206
Ударил си това, сякаш те е онеправдало.

357
00:15:40,230 --> 00:15:43,690
Харесва ми да мисля, че го изпращам
на по-добро място. Станахте.

358
00:15:45,360 --> 00:15:46,480
Това е страхотна идея, хлапе.

359
00:15:47,360 --> 00:15:49,950
Да, добре, реших, че не сме
имаше много време един на един.

360
00:15:51,950 --> 00:15:54,046
Добре. Може би искам да се обадя на НАСА.

361
00:15:54,070 --> 00:15:56,240
- Изпращам този в орбита.
- Добре.

362
00:15:58,160 --> 00:15:59,266
Хайде, Джимбо.

363
00:15:59,290 --> 00:16:01,596
Удрял си по-бързи топки
отколкото в малката лига.

364
00:16:01,620 --> 00:16:02,960
Помни на какво те научих.

365
00:16:03,460 --> 00:16:05,316
Помислете за някого
кой ти точи зъбните колела,

366
00:16:05,340 --> 00:16:06,800
след това си представете лицето им върху топката.

367
00:16:12,470 --> 00:16:14,116
В този имаше малко огън.

368
00:16:14,140 --> 00:16:16,986
Като през 89-та, когато ти
го размина за язовците.

369
00:16:17,010 --> 00:16:18,616
Наистина ли обичаше този ден?

370
00:16:18,640 --> 00:16:19,706
Със сигурност го направих.

371
00:16:19,730 --> 00:16:22,100
Един от тези основни спомени.

372
00:16:25,650 --> 00:16:29,086
Знаеш ли, мисля, че дипломирането ще бъде
бъде един от онези основни спомени за Алис.

373
00:16:29,110 --> 00:16:31,506
хайде Нека не
да се върна отново към това?

374
00:16:31,530 --> 00:16:33,950
Вижте, нямахме ли
страхотни няколко дни заедно?

375
00:16:34,740 --> 00:16:36,046
Тя наистина обича тази кола.

376
00:16:36,070 --> 00:16:37,580
Мисля, че е страхотно

377
00:16:38,370 --> 00:16:39,450
колко щедро

378
00:16:40,120 --> 00:16:43,710
и ви е топло и забавно
може да бъде, когато дойдете на гости.

379
00:16:44,460 --> 00:16:47,726
Но винаги се чувства като теб
вкара един крак вътре и един крак навън.

380
00:16:47,750 --> 00:16:49,590
И това може да бъде наистина объркващо за едно дете.

381
00:16:50,710 --> 00:16:54,890
Това ги кара да се чувстват така, сякаш не са
толкова важни за вас, колкото сте вие за тях.

382
00:16:56,050 --> 00:16:58,430
Цялото това „забавно и готово“
нещо, това не е достатъчно за нея.

383
00:17:01,140 --> 00:17:02,480
Никога не ми беше достатъчно.

384
00:17:03,440 --> 00:17:06,706
Джими, майка ти беше
който винаги е имал умение

385
00:17:06,730 --> 00:17:09,456
за тази докачлива част от
като родител. Просто… Направих…

386
00:17:09,480 --> 00:17:12,126
- Знаеш ли, направих най-доброто, което можах.
- Знам. Знам, че го направихте. аз знам

387
00:17:12,150 --> 00:17:13,820
разбирам го Наистина го правя, татко.

388
00:17:14,400 --> 00:17:17,820
И знам, знам, че мислиш за Алис
ще се оправи с теб.

389
00:17:18,450 --> 00:17:20,386
Но знаете какво тя
каза ми онази вечер?

390
00:17:20,410 --> 00:17:24,410
Тя каза: „Просто съм толкова щастлива
че всички ще бъдем заедно."

391
00:17:26,580 --> 00:17:27,670
защото аз и ти,

392
00:17:29,590 --> 00:17:30,750
ние сме всичко, което тя има, човече.

393
00:17:34,260 --> 00:17:36,800
Какво е това, което вие
би ли искал да направя тук?

394
00:17:37,390 --> 00:17:39,050
Отменете вашето риболовно пътуване.

395
00:17:40,010 --> 00:17:41,470
Яви се на дипломирането.

396
00:17:44,310 --> 00:17:45,980
Аз не съм този човек, Джими.

397
00:17:47,020 --> 00:17:50,546
И, приятелю, не мога да ти кажа колко много
не искам да продължавам този разговор,

398
00:17:50,570 --> 00:17:52,480
така че ако имаш още нещо да кажеш,

399
00:17:53,070 --> 00:17:54,070
извади го сега.

400
00:17:59,370 --> 00:18:00,370
добре съм

401
00:18:01,910 --> 00:18:02,910
добре

402
00:18:03,910 --> 00:18:05,556
Имат меко обслужване там.

403
00:18:05,580 --> 00:18:07,040
хайде Нека ти купя един.

404
00:18:18,180 --> 00:18:19,776
Ще имаме бебе!

405
00:18:19,800 --> 00:18:21,236
толкова се радвам за теб,

406
00:18:21,260 --> 00:18:24,906
и вашето неженено момче, и неговото
wannabe Instagram baby mama.

407
00:18:24,930 --> 00:18:26,036
благодаря

408
00:18:26,060 --> 00:18:27,786
Има толкова много за вършене.

409
00:18:27,810 --> 00:18:30,376
Мисля, че трябва да се обърнем
стаята на волята в детска стая,

410
00:18:30,400 --> 00:18:32,916
защото на бебето
ще бъда тук през цялото време.

411
00:18:32,940 --> 00:18:34,626
Трябва да й намеря нов лекар,

412
00:18:34,650 --> 00:18:37,466
и нов план за раждане, който не го прави
има думата "вана" в него.

413
00:18:37,490 --> 00:18:39,426
Добре, скъпа, знам, че се вълнуваш,

414
00:18:39,450 --> 00:18:41,490
но това не е ли малко рано?

415
00:18:42,450 --> 00:18:44,596
Тези момчета не го правят
знаят какво правят.

416
00:18:44,620 --> 00:18:47,766
И ние ще бъдем практически
отглеждайки това дете през следващите пет години.

417
00:18:47,790 --> 00:18:48,936
- Десет, ако имаме късмет.
- да

418
00:18:48,960 --> 00:18:49,960
- Вероятно 20.
- надявам се

419
00:18:51,880 --> 00:18:54,460
- Какво?
- Чарли продължава да ми пише за Тенеси.

420
00:18:54,960 --> 00:18:59,986
И сега той ми изпраща тъжна физиономия
емотикони и самият той прави емотикони с тъжно лице.

421
00:19:00,010 --> 00:19:02,156
- Толкова специално.
- Не, не е смешно.

422
00:19:02,180 --> 00:19:04,406
- Не е. Не е смешно.
- Той прави изкуство, Браян.

423
00:19:04,430 --> 00:19:06,786
Позволено ми е да не
искам да отида в Тенеси.

424
00:19:06,810 --> 00:19:10,246
окей Е, Брайън, може би щеше да спре
ако се събориш и му кажеш истината.

425
00:19:10,270 --> 00:19:11,666
Как наистина се чувстваш.

426
00:19:11,690 --> 00:19:14,956
Съгласен съм с Габи за разказването
истината за това как се чувстваш.

427
00:19:14,980 --> 00:19:16,296
Да, имаш.

428
00:19:16,320 --> 00:19:17,626
Защото Габи е гений.

429
00:19:17,650 --> 00:19:19,320
Не искам да отглеждам бебето на Уил.

430
00:19:19,990 --> 00:19:21,676
- манекен.
- Браво, Габи.

431
00:19:21,700 --> 00:19:23,136
Охладете го. И не ме е страх

432
00:19:23,160 --> 00:19:24,580
- на някой от вас, става ли?
- Добре.

433
00:19:25,080 --> 00:19:27,176
Мислех, че си
развълнуван да бъда дядо.

434
00:19:27,200 --> 00:19:29,266
Аз съм, но като, разбирате ли, нормален,

435
00:19:29,290 --> 00:19:31,016
където ги виждате
почивни дни и празници,

436
00:19:31,040 --> 00:19:32,356
храниш ги с купчина захар,

437
00:19:32,380 --> 00:19:35,646
и след това кажете на техните
родители, че ADHD не е реално.

438
00:19:35,670 --> 00:19:37,236
- Добре, истинско е.
- Не е.

439
00:19:37,260 --> 00:19:38,316
- Какво?
- Добре.

440
00:19:38,340 --> 00:19:41,890
Знам, че всички са болни и
уморен от моето "животът е кратък",

441
00:19:42,390 --> 00:19:43,446
но е така.

442
00:19:43,470 --> 00:19:45,486
Не искам да съм на 90,

443
00:19:45,510 --> 00:19:48,536
седнал в люлеещ се стол
със същата тази пълна коса,

444
00:19:48,560 --> 00:19:50,230
иска ми се да правя страхотни неща.

445
00:19:50,810 --> 00:19:52,956
Искам да летя до друга часова зона,

446
00:19:52,980 --> 00:19:55,110
и когато стигна там, беше вчера.

447
00:19:55,860 --> 00:19:57,046
Искам да отида във Виетнам.

448
00:19:57,070 --> 00:20:00,086
Искам да ям плодове, които миришат на дупе.

449
00:20:00,110 --> 00:20:02,176
- Мога ли да предложа да опитате истински задник?
- Надценено е.

450
00:20:02,200 --> 00:20:03,966
Е, може би сте имали лошо.

451
00:20:03,990 --> 00:20:07,216
Виж, просто казвам,
остатъка от дните ми,

452
00:20:07,240 --> 00:20:09,886
Искам да са изпълнени с приключения.

453
00:20:09,910 --> 00:20:15,606
Моето приключение не е
ядене на задните плодове, но давай.

454
00:20:15,630 --> 00:20:19,106
Никога не бих те спрял
правите всичко, което ви прави щастливи.

455
00:20:19,130 --> 00:20:20,470
Не искам да ходя сам.

456
00:20:21,380 --> 00:20:22,566
искам да отида с теб

457
00:20:22,590 --> 00:20:25,276
Но това не е моето сладко, скъпа.

458
00:20:25,300 --> 00:20:26,536
Защо не попиташ Матю?

459
00:20:26,560 --> 00:20:28,616
Щеше да отиде във Виетнам или Конър.

460
00:20:28,640 --> 00:20:31,036
- Ей Мога ли да взема праскова?
- Ето, момиченце.

461
00:20:31,060 --> 00:20:32,560
Лятото ще си тръгне напълно.

462
00:20:33,350 --> 00:20:34,876
Няма да я водя във Виетнам.

463
00:20:34,900 --> 00:20:37,046
Не разбрах, че това е на масата.

464
00:20:37,070 --> 00:20:39,480
Ако промениш решението си, аз съм вътре.

465
00:20:40,070 --> 00:20:41,950
скъпа скъпа

466
00:20:42,700 --> 00:20:43,700
благодаря

467
00:20:45,240 --> 00:20:47,966
да Вижте, затова лъжем.

468
00:20:47,990 --> 00:20:50,017
- Why do you always have.
- Най-лошите неща за вкъщи?

469
00:20:50,041 --> 00:20:50,346
какво?

470
00:20:50,370 --> 00:20:51,580
Та-да!

471
00:20:52,080 --> 00:20:53,596
Направихте за една нощ
овесени ядки за деня на дипломирането.

472
00:20:53,620 --> 00:20:54,686
Да, разбира се.

473
00:20:54,710 --> 00:20:56,106
- Това е любимото ти.
- Връщане назад.

474
00:20:56,130 --> 00:20:58,186
I did a test batch yesterday with water.

475
00:20:58,210 --> 00:21:00,186
- Беше истинска глупост.
- Добре.

476
00:21:00,210 --> 00:21:04,106
Но този път използвах кокосово мляко,
and I think I've cracked the code.

477
00:21:04,130 --> 00:21:05,550
Ура!

478
00:21:09,470 --> 00:21:11,246
Как изобщо ти харесаха тези неща?

479
00:21:11,270 --> 00:21:12,270
Беше мрачно време.

480
00:21:13,770 --> 00:21:15,126
- Ей
- Ей

481
00:21:15,150 --> 00:21:16,206
Какво става с чантата?

482
00:21:16,230 --> 00:21:17,626
Съжалявам, хлапе.

483
00:21:17,650 --> 00:21:18,706
Изникна нещо.

484
00:21:18,730 --> 00:21:21,086
Моят приятел ме покани на дълбоководен риболов.

485
00:21:21,110 --> 00:21:24,950
Съжалявам, че пропускам церемонията,
но толкова се гордея с теб.

486
00:21:25,610 --> 00:21:27,426
Не се тревожи за това. Вие сте
липсва скучната част.

487
00:21:27,450 --> 00:21:28,806
Иска ми се да мога да отида на риболов.

488
00:21:28,830 --> 00:21:31,426
Всъщност, чакай. бих
Трябва да докосна риба,

489
00:21:31,450 --> 00:21:33,186
- и биха ли умрели?
- Да, и на двете.

490
00:21:33,210 --> 00:21:34,306
- Добре, тогава излизам.
- Добре.

491
00:21:34,330 --> 00:21:36,436
- Върви, накарай баща си да се гордее.
- Добре.

492
00:21:36,460 --> 00:21:37,556
Отивам да се преоблека и да взема

493
00:21:37,580 --> 00:21:38,856
- шапката и роклята ми, става ли?
- Добре.

494
00:21:38,880 --> 00:21:40,640
- Ще се срещнем ли в колата?
- Да, можеш да се обзаложиш.

495
00:21:41,050 --> 00:21:42,396
- Чао, дядо.
- Довиждане.

496
00:21:42,420 --> 00:21:44,300
- Обичам те.
- И аз те обичам.

497
00:21:45,300 --> 00:21:47,390
- Успех, хлапе.
- благодаря ви

498
00:21:49,010 --> 00:21:51,600
виждаш ли Казах ти, че ще се оправи.

499
00:21:52,520 --> 00:21:55,520
Не всеки е толкова чувствителен като вас.

500
00:21:57,480 --> 00:21:59,230
Благодаря за посещението. до скоро

501
00:22:07,160 --> 00:22:10,240
Мисля, че когато се движа, съм
ще ми липсваш повече от всички.

502
00:22:11,030 --> 00:22:12,790
За мен ли говориш или за сандвича?

503
00:22:13,370 --> 00:22:14,596
Не искаш да знаеш.

504
00:22:14,620 --> 00:22:18,266
Внимавай какво казваш на Шон,
или може да те ударят.

505
00:22:18,290 --> 00:22:20,516
Той не получава своето
нарочно фиксиран зъб,

506
00:22:20,540 --> 00:22:21,976
само за да ме накара да се чувствам като лайно.

507
00:22:22,000 --> 00:22:23,920
Това е като да работиш с Daffy Duck.

508
00:22:25,170 --> 00:22:26,550
Обичам патица Дафи.

509
00:22:27,130 --> 00:22:30,446
Толкова е ядосан, но аз знам
не е моя работа да оправям живота му.

510
00:22:30,470 --> 00:22:32,366
- Какво мислиш?
- Мисля, че си достатъчно умен

511
00:22:32,390 --> 00:22:34,390
за да разберете тези неща за себе си.

512
00:22:35,680 --> 00:22:38,940
Добре, г-н Мияги. ще го направя

513
00:22:40,190 --> 00:22:42,296
Джули и аз тръгваме сутринта.

514
00:22:42,320 --> 00:22:43,796
Поддържайте връзка.

515
00:22:43,820 --> 00:22:46,740
Обади ми се и нека
знам кой е г-н Мияги.

516
00:22:48,570 --> 00:22:49,870
- Дръж се.
- Какво?

517
00:22:50,620 --> 00:22:52,966
Наистина мислиш, че ще прескочиш
град без да ме прегърнеш?

518
00:22:52,990 --> 00:22:54,636
Имате един след последната си сесия.

519
00:22:54,660 --> 00:22:56,266
Това беше прегръдка лекар-пациент.

520
00:22:56,290 --> 00:22:57,596
Сега искам моя приятел да ме прегърне.

521
00:22:57,620 --> 00:23:00,210
- Не бъди кучка за прегръдка.
- Добре.

522
00:23:05,760 --> 00:23:06,986
Добре.

523
00:23:07,010 --> 00:23:08,066
Ето го.

524
00:23:08,090 --> 00:23:09,696
Исус. нелепо.

525
00:23:09,720 --> 00:23:11,350
Не е ли сладко?

526
00:23:12,180 --> 00:23:13,930
Оправи си шибания зъб.

527
00:23:22,690 --> 00:23:24,650
- Добре ли си?
- нервна съм.

528
00:23:25,230 --> 00:23:26,570
Аз също.

529
00:23:27,440 --> 00:23:28,740
Всичко, което трябва да направя, е да седна.

530
00:23:30,360 --> 00:23:32,160
Добре, преди да влезем там...

531
00:23:32,780 --> 00:23:34,870
Майка ти... знам.

532
00:23:36,500 --> 00:23:37,620
- Тя обича...
- Знам.

533
00:23:39,330 --> 00:23:40,330
да

534
00:23:44,750 --> 00:23:45,750
какво можеш да направиш

535
00:23:49,170 --> 00:23:50,180
какво можеш да направиш

536
00:23:55,600 --> 00:23:57,060
хлапе

537
00:24:00,810 --> 00:24:03,376
Всички там ще бъдат
гледайки ни заради мама,

538
00:24:03,400 --> 00:24:06,456
така че нека просто това да бъде
нашият емоционален момент, нали?

539
00:24:06,480 --> 00:24:10,176
Там можем просто
усмивка и сочене един към друг,

540
00:24:10,200 --> 00:24:11,610
- готин като лайно.
- Разбрахте.

541
00:24:16,870 --> 00:24:18,056
какво е това

542
00:24:18,080 --> 00:24:21,096
Това е картонена изрезка на вас като
скъпа, но не знам защо е тук.

543
00:24:21,120 --> 00:24:22,396
Категорично не.

544
00:24:22,420 --> 00:24:23,726
Моля? Ти беше толкова сладък.

545
00:24:23,750 --> 00:24:27,090
Татко, кълна се, ако държиш
това, никога няма да ти простя.

546
00:24:27,880 --> 00:24:29,010
Добре.

547
00:24:31,380 --> 00:24:34,066
- Обичам те
- Обичам те повече. да вървим

548
00:24:34,090 --> 00:24:35,550
Кайл Лейси.

549
00:24:36,640 --> 00:24:38,060
Алис лейрд.

550
00:24:39,140 --> 00:24:40,930
Уинифред лутке.

551
00:24:44,650 --> 00:24:46,320
Кенет Мартин.

552
00:24:49,400 --> 00:24:50,530
Доста сладко?

553
00:24:51,610 --> 00:24:54,546
Мокър бар, централна климатизация,

554
00:24:54,570 --> 00:24:58,466
и за разлика от къщата с басейна, това
мястото разполага с няколко отделни стаи.

555
00:24:58,490 --> 00:25:02,056
какво? Сериозно ли ме доведе
тук, за да покажеш новото си място?

556
00:25:02,080 --> 00:25:03,080
да

557
00:25:03,960 --> 00:25:07,396
Но това е нашето страхотно ново място.

558
00:25:07,420 --> 00:25:08,670
Влез, човече.

559
00:25:09,380 --> 00:25:11,090
Безплатен наем. Без струни.

560
00:25:11,720 --> 00:25:13,550
Поне докато се върнете в правилния път.

561
00:25:14,430 --> 00:25:17,680
Добре, една струна, защото аз съм
определено взема по-голямата стая.

562
00:25:19,060 --> 00:25:22,310
Но няма начин да го направя
някога съм стигал толкова далеч без теб.

563
00:25:23,140 --> 00:25:25,900
- Е, какво мислиш, човече?
- Истински ли си?

564
00:25:26,480 --> 00:25:27,900
Изглеждам сякаш играя?

565
00:25:29,020 --> 00:25:30,416
- Бройте и мен.
- Да!

566
00:25:30,440 --> 00:25:31,440
да вървим

567
00:25:33,650 --> 00:25:35,296
- Шон…
- хей

568
00:25:35,320 --> 00:25:38,306
- Не е нужно да ставаш пълен с мен.
- Можете ли да ме закарате до зъболекаря?

569
00:25:38,330 --> 00:25:40,450
чаках
задника си да питаш цял ден.

570
00:25:41,700 --> 00:25:42,870
Хайде да те оправим, човече.

571
00:25:44,250 --> 00:25:49,356
Предполагам, че сега имам съквартирант, така че
сбогом, офис наклонена черта фитнес зала наклонена черта стая за птици.

572
00:25:49,380 --> 00:25:50,896
- Какво сега?
- Щях да си взема птица,

573
00:25:50,920 --> 00:25:51,986
и това щеше да е неговата стая.

574
00:25:52,010 --> 00:25:55,066
Сега си без птици и си
приятелката не може да ходи гола.

575
00:25:55,090 --> 00:25:58,550
Все още си струва. Понякога трябва
правете жертви за хората, които обичате.

576
00:25:59,140 --> 00:26:00,406
Леле, Шон.

577
00:26:00,430 --> 00:26:02,156
Това е толкова вярно.

578
00:26:02,180 --> 00:26:03,616
Почти се изкушавам да кажа,

579
00:26:03,640 --> 00:26:06,246
"booyah. Казах ви всичко, задници", безиронично.

580
00:26:06,270 --> 00:26:07,270
Но няма да го направя.

581
00:26:08,110 --> 00:26:10,110
Наистина те кара да се замислиш.

582
00:26:11,070 --> 00:26:13,240
- Шон, донеси снимките. да вървим
- Да, госпожо.

583
00:26:14,490 --> 00:26:16,386
Това беше насочено най-вече към теб.

584
00:26:16,410 --> 00:26:17,586
моля

585
00:26:17,610 --> 00:26:20,930
Дори няма да подушиш задник с мъж
чието единствено престъпление е, че те обича твърде много.

586
00:26:21,490 --> 00:26:25,686
Дори няма да се преместите с вашия
съпруг, защото те е страх от пай с пекан.

587
00:26:25,710 --> 00:26:27,056
Твърде лепкаво е!

588
00:26:27,080 --> 00:26:28,640
Ами ако не мога да отворя отново устата си?

589
00:26:32,500 --> 00:26:33,856
честито!

590
00:26:33,880 --> 00:26:35,896
- Хайде, дайте ни реч!
- Реч!

591
00:26:35,920 --> 00:26:37,106
- Направи го!
- Добре.

592
00:26:37,130 --> 00:26:38,656
Благодаря ви много, че дойдохте.

593
00:26:38,680 --> 00:26:39,946
Обичам ви момчета толкова много.

594
00:26:39,970 --> 00:26:42,366
Това беше наистина лудо пътуване,

595
00:26:42,390 --> 00:26:45,600
но наистина съм благодарен, че имам
всички вие винаги до мен.

596
00:26:46,690 --> 00:26:49,126
Като хедс-ъп, Пол се брои
това е неговото сбогом на всички,

597
00:26:49,150 --> 00:26:51,020
така че прегръщайте се, докато можете.

598
00:26:51,610 --> 00:26:52,666
По дяволите, Алис.

599
00:26:52,690 --> 00:26:55,166
Направихме го. Завършихме по дяволите.

600
00:26:55,190 --> 00:26:57,376
- Толкова много те обичам.
- Обичам те

601
00:26:57,400 --> 00:26:58,756
И аз ви обичам момчета.

602
00:26:58,780 --> 00:27:01,330
- Значи не е вашият момент.
- Ти почти ни унищожи, Конър.

603
00:27:01,910 --> 00:27:03,910
ела тук аз те обичам

604
00:27:04,580 --> 00:27:06,136
- Забавлявайте се в Кънектикът.
- Добре.

605
00:27:06,160 --> 00:27:07,160
Това са моите хора.

606
00:27:07,830 --> 00:27:09,606
Дължах ти растение, което не беше мъртво.

607
00:27:09,630 --> 00:27:11,210
- Гордея се с теб.
- Ей

608
00:27:11,880 --> 00:27:13,646
И аз се гордея с теб.

609
00:27:13,670 --> 00:27:15,106
Су-готвач.

610
00:27:15,130 --> 00:27:16,170
Изискано.

611
00:27:16,970 --> 00:27:19,510
Като прощален подарък не го правите
трябва да платя последната си фактура.

612
00:27:21,930 --> 00:27:24,810
Всъщност, вие го правите. Според
Законът на щата Калифорния трябва да ми плащат.

613
00:27:27,100 --> 00:27:28,366
Харесваме роклята ти.

614
00:27:28,390 --> 00:27:29,536
Смятаме, че е добре.

615
00:27:29,560 --> 00:27:31,956
Сърдите ли се двамата, не позволих
водиш ли ме на пазар за него?

616
00:27:31,980 --> 00:27:33,416
- Може би.
- Не се чувствай добре от това.

617
00:27:33,440 --> 00:27:36,240
Какво ще кажете да изберете моя
облекло "шофиране до колеж"?

618
00:27:37,990 --> 00:27:39,046
Добре.

619
00:27:39,070 --> 00:27:40,636
- Да? Добре.
- Обичаме те.

620
00:27:40,660 --> 00:27:42,240
- Обичам те
- Обичам те

621
00:27:43,240 --> 00:27:44,540
Поздравления за Алис.

622
00:27:45,410 --> 00:27:46,410
благодаря

623
00:27:47,000 --> 00:27:49,386
Знаеш ли, не съм сигурен кое е по-трудно.

624
00:27:49,410 --> 00:27:52,290
Да бъдеш този, който си тръгва,
или този, който е изоставен.

625
00:27:54,000 --> 00:27:55,000
Ето я.

626
00:27:59,630 --> 00:28:01,510
- Толкова се гордея с теб.
- благодаря ви

627
00:28:03,550 --> 00:28:05,656
Чакай, без прегръдки, ако ще плачеш.

628
00:28:05,680 --> 00:28:07,810
Татко плачеше
всеки път, когато се приближа до него.

629
00:28:10,190 --> 00:28:13,086
Не всеки е толкова чувствителен като него.

630
00:28:13,110 --> 00:28:15,586
Аз съм корав човек. Мога да се справя.

631
00:28:15,610 --> 00:28:16,610
окей

632
00:28:22,610 --> 00:28:24,426
Не мога да повярвам, че трябва
кажи сбогом и на теб.

633
00:28:24,450 --> 00:28:27,216
Можем ли просто да направим
навън, като, само този път?

634
00:28:27,240 --> 00:28:28,950
- Добре.
- Какво... хей!

635
00:28:30,370 --> 00:28:33,556
- Добре. Просто се отпуснете, момчета. окей
- Господи, сърцето ми почти спря.

636
00:28:33,580 --> 00:28:34,976
Моят също.

637
00:28:35,000 --> 00:28:37,776
Е, когато спре, ще бъда тук.

638
00:28:37,800 --> 00:28:38,960
- Добре е да знам.
- да

639
00:28:43,720 --> 00:28:44,890
Ей, ето те.

640
00:28:45,930 --> 00:28:48,826
Къде отиваме за нашите
довиждане закуска утре?

641
00:28:48,850 --> 00:28:50,786
До онова място?

642
00:28:50,810 --> 00:28:52,020
Това е асай.

643
00:28:54,520 --> 00:28:55,626
Добре ли си, хлапе?

644
00:28:55,650 --> 00:28:57,020
Излязох да си взема въздух.

645
00:28:57,610 --> 00:28:59,530
Това е емоционално време.

646
00:29:02,400 --> 00:29:03,780
Знаеш ли, преди няколко месеца,

647
00:29:04,490 --> 00:29:06,450
след като започнах да приемам
грижа за всичките си глупости...

648
00:29:08,740 --> 00:29:12,936
Габи ме предупреди, че никога няма да получа
всякакви благодарности от вас, независимо какво направих.

649
00:29:12,960 --> 00:29:14,856
И аз се сдържах
надявам се, че е сгрешила.

650
00:29:14,880 --> 00:29:15,880
окей

651
00:29:16,380 --> 00:29:18,250
Искаш ли благодарност? Разбрахте.

652
00:29:18,960 --> 00:29:19,960
благодаря

653
00:29:21,220 --> 00:29:23,276
Затова ли го правиш
неща? За благодарностите?

654
00:29:23,300 --> 00:29:24,616
Наистина си адски арогантен,

655
00:29:24,640 --> 00:29:26,066
- знаеш ли това?
- Аз го правя.

656
00:29:26,090 --> 00:29:29,286
Очакваш всички да те обожават,

657
00:29:29,310 --> 00:29:32,116
и изобщо не ти пука
дали се чувстват оценени или не.

658
00:29:32,140 --> 00:29:33,746
Наистина ли мислиш, че това е вярно?

659
00:29:33,770 --> 00:29:35,746
Не знам какво направих погрешно, Пол.

660
00:29:35,770 --> 00:29:36,916
Винаги съм бил до теб.

661
00:29:36,940 --> 00:29:38,456
- Добре.
- Бил съм там за вашите пациенти.

662
00:29:38,480 --> 00:29:39,876
Бях отбор Пол.

663
00:29:39,900 --> 00:29:42,126
Бях екип Пол 24/7.

664
00:29:42,150 --> 00:29:43,876
Това бях аз. Отбор Пол.

665
00:29:43,900 --> 00:29:46,926
Всичко, което съм направил, всичко
беше да те направи щастлив.

666
00:29:46,950 --> 00:29:49,806
Да, спах с Мег… по дяволите.

667
00:29:49,830 --> 00:29:51,226
Вие какво?

668
00:29:51,250 --> 00:29:54,186
Джими… не дъщерята на мъжа.

669
00:29:54,210 --> 00:29:55,726
- Дерек!
- Трябваше да пикая.

670
00:29:55,750 --> 00:29:59,016
Трябваше да минеш покрай три
бани, за да стигнете до този балкон!

671
00:29:59,040 --> 00:30:00,396
Обичаме чистия въздух.

672
00:30:00,420 --> 00:30:01,986
Върни се вътре!

673
00:30:02,010 --> 00:30:03,646
опа окей

674
00:30:03,670 --> 00:30:05,010
Ти спа с Мег.

675
00:30:05,930 --> 00:30:09,026
- Кога?
- Преди малко. Това не означаваше нищо.

676
00:30:09,050 --> 00:30:10,486
- Нищо ли не означаваше?
- Не, беше страхотно.

677
00:30:10,510 --> 00:30:12,576
- Страхотно ли беше?
- Пол, няма значение.

678
00:30:12,600 --> 00:30:14,496
Беше миг, а сега
тя се върна с Дейв,

679
00:30:14,520 --> 00:30:16,560
и не трябва да го правим никога
говори за това някога отново.

680
00:30:17,230 --> 00:30:21,110
Ти даде практиката на Габи.

681
00:30:21,610 --> 00:30:24,110
Говорихме за това преди години.

682
00:30:24,610 --> 00:30:25,966
Казахте, че мразите бумащината

683
00:30:25,990 --> 00:30:29,136
и всичко, което искахте да направите, беше
прекарват време с пациентите.

684
00:30:29,160 --> 00:30:31,740
Хората се променят. Ти не го направи
дори се консултирай с мен, Пол.

685
00:30:32,330 --> 00:30:33,926
- Щеше ли да го искаш?
- не

686
00:30:33,950 --> 00:30:35,846
Значи си ми ядосан

687
00:30:35,870 --> 00:30:38,726
за това, че не ти предлагам
нещо, което не искаш?

688
00:30:38,750 --> 00:30:40,380
Да, аз съм!

689
00:30:41,750 --> 00:30:43,460
Аз трябва да бъда твоят човек.

690
00:30:45,840 --> 00:30:46,930
Бил съм твой човек.

691
00:30:47,510 --> 00:30:49,776
И това, така ли се държиш с мен?

692
00:30:49,800 --> 00:30:51,890
Не заслужавам това, по дяволите!

693
00:30:52,850 --> 00:30:55,326
- Спокойно, хлапе.
- Не, ядосан съм, Пол!

694
00:30:55,350 --> 00:30:56,956
И ме е срам.

695
00:30:56,980 --> 00:30:59,126
Трябва да разбера от
Мег, че се местиш.

696
00:30:59,150 --> 00:31:02,046
Дори нямаш благоприличие
да дойде и да ме погледне в очите

697
00:31:02,070 --> 00:31:03,820
и ми кажи, че ме напускаш.

698
00:31:07,650 --> 00:31:08,910
Нека си дадем почивка.

699
00:31:09,410 --> 00:31:13,016
Мисля, че тези чувства, които изпитваш

700
00:31:13,040 --> 00:31:16,620
може да е предназначено за някой друг.

701
00:31:18,330 --> 00:31:20,080
Не, мисля, че са предназначени и за двама ви.

702
00:31:20,670 --> 00:31:21,670
Сега разбирам.

703
00:31:22,170 --> 00:31:24,436
Аз не съм толкова важен
за теб, както ти си за мен.

704
00:31:24,460 --> 00:31:27,130
Просто се чувствам глупаво
толкова дълго, за да го осъзная.

705
00:31:28,300 --> 00:31:29,656
Виж сега ще се прибирам.

706
00:31:29,680 --> 00:31:32,350
Тръгвам утре сутринта в 10:00ч.

707
00:31:34,140 --> 00:31:38,730
Ела да се сбогуваме
когато по-спокойните глави преобладават.

708
00:31:40,900 --> 00:31:43,770
не искам да си тръгвам
с теб съжаляваш.

709
00:31:45,150 --> 00:31:47,336
Искам да кажа, просто не съм толкова чувствителен, Пол.

710
00:31:47,360 --> 00:31:48,610
ще оцелея

711
00:32:12,050 --> 00:32:14,866
Разхождах се в Мемфис

712
00:32:14,890 --> 00:32:17,746
вървя с краката си на десет фута от Бийл

713
00:32:17,770 --> 00:32:21,246
Кели, ако ще хармонизираш
с мен, моля, съпоставете моя ключ.

714
00:32:21,270 --> 00:32:22,350
какво се случва

715
00:32:23,690 --> 00:32:26,360
Сътън и аз идваме
с теб в Тенеси.

716
00:32:28,150 --> 00:32:30,046
И Кели също, ако може.

717
00:32:30,070 --> 00:32:31,256
наистина ли

718
00:32:31,280 --> 00:32:32,870
да ти си невероятен

719
00:32:33,570 --> 00:32:35,346
И сме толкова благодарни, че ви имаме.

720
00:32:35,370 --> 00:32:36,806
благодаря

721
00:32:36,830 --> 00:32:38,950
да Ще го накарам да работи.

722
00:32:39,790 --> 00:32:43,056
страхотно Напомни ми да й дам
малко захар от време на време,

723
00:32:43,080 --> 00:32:45,106
тъй като тя всъщност може да ме убие.

724
00:32:45,130 --> 00:32:47,436
Чакай, наистина ли идваш?

725
00:32:47,460 --> 00:32:49,630
Ние правим жертви за тези, които обичаме.

726
00:32:51,430 --> 00:32:54,196
И тогава го държим над главите им
и го изтъквайте във всеки спор

727
00:32:54,220 --> 00:32:57,220
до края на живота ни. нали ние

728
00:33:00,020 --> 00:33:02,310
- здравей
- здравей

729
00:33:05,440 --> 00:33:06,956
Мислех си.

730
00:33:06,980 --> 00:33:08,256
да

731
00:33:08,280 --> 00:33:12,586
Ще бъда невероятно
властна баба.

732
00:33:12,610 --> 00:33:14,086
Много се вълнувам от това,

733
00:33:14,110 --> 00:33:16,886
и няма нищо такова
можеш да ме спреш.

734
00:33:16,910 --> 00:33:18,016
аз знам

735
00:33:18,040 --> 00:33:20,346
Но също така знам, че имате нужди.

736
00:33:20,370 --> 00:33:21,556
Вие правите?

737
00:33:21,580 --> 00:33:22,936
не го обичам

738
00:33:22,960 --> 00:33:26,080
И така… Взех ти тези.

739
00:33:29,800 --> 00:33:30,800
Това наистина ли е?

740
00:33:31,630 --> 00:33:37,100
Предполагам, че имаме седем
месеци, докато лудостта ми започне.

741
00:33:37,760 --> 00:33:41,116
Така че защо да не бъдем в Европа?

742
00:33:41,140 --> 00:33:43,496
Има билети за
фабрика за Гинес в Дъблин.

743
00:33:43,520 --> 00:33:47,036
Има резервация при мен
любим ресторант във вербие.

744
00:33:47,060 --> 00:33:49,126
И след като бебето се роди,

745
00:33:49,150 --> 00:33:51,900
все още можем да имаме
приключения... от време на време.

746
00:33:54,150 --> 00:33:56,426
- Леле.
- Този обаче започва в Барселона.

747
00:33:56,450 --> 00:33:57,570
Добре, но…

748
00:33:58,080 --> 00:33:59,160
Можете ли да го кажете правилно?

749
00:34:00,910 --> 00:34:02,516
Барселона.

750
00:34:02,540 --> 00:34:04,726
Много секси.

751
00:34:04,750 --> 00:34:06,420
- Ти си глупав.
- Gracias, mi amor.

752
00:34:27,350 --> 00:34:28,690
хей Колата е тук.

753
00:34:29,820 --> 00:34:31,860
Добре. идвам

754
00:34:33,030 --> 00:34:36,150
Плажната кърпа се носи по линията за сушене

755
00:34:37,950 --> 00:34:42,120
напомням ли ти за твоя
татко в неговия Форд от '88?

756
00:34:43,790 --> 00:34:46,830
Лабрадор виси
през пътническата врата

757
00:34:49,000 --> 00:34:53,170
пясъка от косата ти
духа в очите ми

758
00:34:54,630 --> 00:34:58,300
обвинявай плажа
възрастните мъже не плачат

759
00:34:59,890 --> 00:35:03,970
помниш ли това
разбит диван в мазето?

760
00:35:05,430 --> 00:35:08,440
Бих ти изпял моите любовни песни
и ще ми разкажеш за

761
00:35:11,150 --> 00:35:15,110
как тичаше майка ти
и заложи пръстена си.

762
00:35:16,700 --> 00:35:20,870
Спомням си Помня всичко

763
00:35:23,370 --> 00:35:26,136
студено рамо при затваряне

764
00:35:26,160 --> 00:35:29,500
ти ме молеше
да остане докато слънцето изгрее

765
00:35:30,000 --> 00:35:32,476
излизат странни думи

766
00:35:32,500 --> 00:35:35,510
от устата на възрастен човек
когато умът му е разбит

767
00:35:36,300 --> 00:35:38,566
снимки и минаващо време

768
00:35:38,590 --> 00:35:41,640
само се усмихваш така
когато пиеш.

769
00:35:42,430 --> 00:35:45,156
Иска ми се да не го правя, но го правя

770
00:35:45,180 --> 00:35:48,850
помни всеки момент
в нощите с теб


